EigoPass Member Site

「ハリー・ポッター」執筆時の椅子　競売へ

小説「ハリー・ポッター」シリーズの最初の2作を執筆中に、Ｊ・Ｋ・ローリングさんが座っていた質素な椅子が4月6日、米ニューヨークで競売にかけられる。

しかし、マグル（魔法を使えない一般人）は、かなりの出費を強いられそうだ。というのも、ヘリテージ・オークションズの競売での入札開始価格が、4万5千ドル（約500万円）だからだ。

今回競売にかけられる椅子は、1995年にスコットランド、エディンバラのアパートで、困窮した芸術家（ローリングさん）が所有していた、四つのうちの一つ。ローリングさんがこの椅子を使用していたのは、「ハリー・ポッターと賢者の石」と「ハリー・ポッターと秘密の部屋」を執筆していた時だった。

椅子には、ローリングさんの手書きでこんな言葉が書かれている。「この椅子に座って、ハリー・ポッターを書いた」

オバマ氏、現職大統領として初の広島訪問

オバマ氏は今月、初の現職大統領として、第二次世界大戦の終わりに第一弾目の原子爆弾が投下された広島を訪問する。

同訪問は、オバマ氏が大統領に就任以来、検討していたものであり、戦時中の敵対関係から信頼できる同盟国への転化の締めくくりとなるかもしれない。しかし、それは、古傷を開く可能性を秘めており、北朝鮮の核の脅威が強くなる中で行われる。

米国と日本の当局者は、同訪問が10万人以上の命を亡くした爆撃への謝罪と解釈されることを回避した。

安倍首相は謝罪を要求するような示唆をせず、5月27日の訪問が、死者の尊重と核軍縮を支持するための機会と見なしている。