トラベル英語 ホテル予約編 Part1

海外のホテルを自分で予約してみよう!!
 
英会話レッスンポイント
2月15日から2泊の予約をしたいのですが?
  I would like to make a reservation for 2 nights from Feburary 15th.
   
英会話レッスンポイント
2月15日から2晩シングルルーム(ツインルーム)のお部屋は空いてますか?
  Do you have a single room( Twin-room ) available for 2 nights from the 15th of February?
   
英会話レッスンポイント
今晩空いているお部屋はありますか?
  Do you have any rooms available for tonight?
   
英会話レッスンポイント
申し訳ございません、本日全て満室です。/はい、空いているお部屋ございます。
  We’re sorry, all rooms have been booked tonight./ Yes, we have a rooms available.
   
英会話レッスンポイント
お部屋代は一泊おいくらですか?

  How much is the room per night?
   
英会話レッスンポイント
チェックインとチェックアウトは何時ですか?
  What time is check-in and check-out?
   
英会話レッスンポイント
チェックインは午後3時からで、チェックアウトは正午12時です。
  You can check in after 3pm and check out is until 12 o’clock noon.
   
英会話レッスンポイント
どのタイプのお部屋をご希望ですか?
  What type of the rooms do you like?
   
英会話レッスンポイント
海が見えるツインの禁煙の部屋をお願いします。
  I would like a non-smoking double room with an ocean view.
   
英会話レッスンポイント
それではお名前とご連絡先をお願いします。
  Okay, May I have your name and telephone number?
   
英会話レッスンポイント
お客様の予約確認番号は12335となります。ご予約ありがとうございました。
  Your resevation number is 12235. Thank you very much for calling.