トラベル英語 ホテル Check-In編 Part 2

Hotel Part II – それではチェックインをしてみましょう♪-
 
~Check-In編~
   
英会話レッスンポイント
こんにちは、予約した田中ですがチェックインをお願いします。
  Hello, my name is Tanaka. I’m here to check in.
   
英会話レッスンポイント
はい、ご予約頂いております。ヒルトンホテルへようこそ!
  Yes, we have your reservation. Welcome to the Hilton hotel!
   
英会話レッスンポイント
お部屋代のご清算方法はいかが致しますか?
  How would you like to pay for the room?
   
英会話レッスンポイント
カード(現金)でお願いします。
  I will be paying by credit card (In cash).
   
英会話レッスンポイント
こちらがお部屋の鍵になります。お部屋にご案内させていただきますのでこちらへどうぞ。

  Here is your room key. Let me show you to your room. Please come this way .
   
英会話レッスンポイント
何かございましたら、いつでもフロントまでご連絡下さい。
  If you have any requests please call our front desk any time.
   
英会話レッスンポイント
朝食は何時からですか?
  What time is breakfast served?
   
英会話レッスンポイント
朝7時から10時までお召し上がり頂けます。
  You can eat from 7am to 10am. (Breakfast is served from 7am until 10am.)
   
英会話レッスンポイント
ホテル予約の際は必ず予約番号をメモで控えて、チェックイン当日に持参するようにしてね!
英会話レッスンポイント
ホテルのランクによっては、丁寧な対応が期待できないところもあるのでホテル選びは慎重に!
 
 
英会話マンツーマンレッスン
チップはベルボーイ、ルームサービス、クリーンスタッフに$1~2が目安
クリーンスタッフへのチップは、滞在中は毎日置くように心がけてね。
あまり知られてないけど、チェックアウトの日はチップを置いても置かなくても
OK(気持ちが大切よ!)