Polite English – Part 5 (Quiz) | エイゴパス会員専用学習サイト

敬語表現（断る編） -　クイズ Part 5 of 6

日本語を参考にして、空所に適切な語を１語ずつ入れてください

1.今回はお断りしても良いでしょうか？　少し眠いのです。

May I _______ this time? I’m a little bit sleepy.

2. 来週伺うという事でよろしいでしょうか？今週は先約がありますので。

Would it be ________ if I _______ next week? I have another appointment this week.

3. できるなら、失礼させていただきないのですが。明日は早く起きなければならないので。

________ ______ , I’d like to be excused. I have to wake up early tomorrow.

4.残念な事に用事ができてしまいましたので、昼食をご一緒できません。

I’m ________ __________ __________ up, so I can’t have lunch with you.

5.ご一緒できればと思いますが、その日はニューヨークにいないのです。

I wish I could ________ you, but I’ll be _______ from NY on that day.

6.差し支えなければ、今日はこの辺にしておきませんか？

If you ________ ________, why don’t we call it a ______ ?

6のcall it a dayは、｢それを一日と呼ぶ｣という意味から転じて、｢(その日の仕事などを)おわりにする｣という意味です。

上手に断る秘訣は、きっぱりと、でもきちんと理由を伝えて相手を困惑させないことです。