Business Expressions – Exchanging Opinions Part 1

| Business Expressions |
 
Business English Expression and Phrases　＜ビジネス英会話フレーズ＞
-Learn expressions such as idioms and slang that is unique to culture, age, and business!
新しい英語表現：　文化・時代・ビジネスで使う特有なイディオム表現や俗語を覚えよう！
質問してもよいかを確認する
I’ve got to ask…
 

I’ve got to ask, is the situation getting better of worse?
  おたずねしたいのですが、状況は良くなっているのか、それとも悪くなっているのですか？
 
I really need to ask you something.
  I really need to ask you something. SIx months from now, is the situation going to better or worse?
  どうしてもお聞きしたいことがあります。今から6ヶ月後、状況は良くなっていますか、それとも悪くなっていますか？
   
Just a quick question.
  Just a quick question. WIll the problem get better or worse in the next six months?
  ちょっとお聞きします。これから6ヶ月の間に、その問題は改善されますか、それとも悪化しますか？
 
複数の質問をする

I’d like to ask you a two-part question. First,… and second…
  I’d like to ask you a two-part question. First, how long have you known about the problem? And second, what’s being done about the problem now?
 

2つの質問をしたいと思います。まず、どのくらい前からこの問題を認識していましたか？そして、この問題に対して、現在どんな対策がとられていますか？
 

Here’s a couple of questions for you.
  Here’re a couple of questions for you. When did you become aware of this problem? And what’s being done to fix it now?
  いくつか質問があります。この問題に気づいたのはいつですか？そして、現在、それを修正するためにどんなことがなされていますか？
   
複数の質問をする

Could you give me some more specific information about…?
  Could you give me some more specific information about what caused the problem?
  問題を引き起こした要因について、もっと具体的な情報をいただけませんか？
   
上記の会話の日本語訳はこちらをクリック’（印刷可）: JAPANESE VERSION
 

Here are other posts you may like! :)

  1. Business English Expressions and Phrases – Meetings
  2. Business Expressions – Arranging a meeting
  3. 2012年1月号-　Business Expressions
  4. 2011年12月号-　December Business Expressions & Idioms
  5. Q. When I hear Americans exchanging greetings, it seems like they aren’t saying the same things, but why?
«
»